Recent Posts by campbell

東京 – 皇宮周圍

%e7%9a%87%e5%ae%ae%e5%91%a8%e5%9c%8d-1024


漫步在東京皇宮內的廣闊公園裡

%e7%9a%87%e5%ae%ae%e5%91%a8%e5%9c%8d-01
皇宮是天皇和皇后兩位陛下生活的地方,位於東京市中心。護城河環繞四周,河水充盈,樹木林立,是東京市的珍貴自然。其中皇居外苑、皇宮東御花園、北之丸公園免費開放。若想去宮殿周圍參觀,可通過以下網址申請。(http:/sankan.kunaicho.go.jp/order/index_EN.html)
%e7%9a%87%e5%ae%ae%e5%91%a8%e5%9c%8d-02
靠近東京站的皇居所在地的護城河上架著一座美麗的二重橋,這裡是紀念留影必去的地方。在宏大的皇宮東御花園裡,依然保留着17世紀到19世紀武士曾經生活過的江戶城石垣的痕跡。當杜鵑、八仙花等應時花卉盛開時,為遊客帶來了無限歡樂。在展出昭和天皇美術搜集品的 「三之丸尚藏館」中,可以看到美麗的和服和日本畫。在北邊的北之丸公園,還有以外國美術家音樂會而聞名的日本武道館、科學技術館、東京國立近代美術館等場所。
%e7%9a%87%e5%ae%ae%e5%91%a8%e5%9c%8d-03
公園隔離的護城河叫「千鳥淵」,是東京最具特色的櫻花名勝。特別是4月初時,櫻花盛開的強大陣勢吸引了大批賞客,被稱為東京之最。而上演歌舞伎、能和狂言等日本古典文藝的「國立劇場」亦相距千鳥淵不遠。

交通
  • 從JR東京站步行15分鐘即達。
  • 從東京都営地鐵三田線、東京地鐵千代田線、東西線、丸ノ内及半蔵門線的大手町站徒步5分鐘即達。

bottom-02

東京 – 羽田機場 (正式名稱為東京國際機場)

%e7%be%bd%e7%94%b0%e6%a9%9f%e5%a0%b4-1024


隨着國際線的開通 成為更具遊樂性的休閒場所

%e7%be%bd%e7%94%b0%e6%a9%9f%e5%a0%b4-01
1931年8月,日本首個國營機場羽田機場開始運作,至今一直是支撐國內航線的航空運輸中心。2010年10月隨着國際線客運大樓的建成,機場不僅作為日本通向世界各地的大門,同時也作為遊樂景點為人們所熟悉。

國際線客運大樓的設計靈感圍繞「天空」一詞展開,整個建築呈現一種明亮開放的氣氛。出發大廳的屋頂設計以卷雲為靈感,外形呈現大氣的緩和曲線狀,從屋頂灑落的陽光令在此候機的旅客們更加嚮往即將踏上的旅程。整個建築物採納了綠色環保的設計理念,除了利用太陽光作照明的大廳外,還有太陽能發電和地熱能的利用,將發電系統發電時的剩餘熱量用於室內暖氣及熱水供應等設施,作為「環保機場」的高度環保意識也是其特色之一。

%e7%be%bd%e7%94%b0%e6%a9%9f%e5%a0%b4-02
國際線客運大樓4樓是充滿日本風情的購物中心和美食街「江戶小路」,一間間日式風情的特產商店和蕎麥麵等日式美食店讓人目不暇給。東京舊稱「江戶」,在17世紀至19世紀之間作為日本的政治和經濟中心極盡繁榮。江戶小路就是通過還原當時的歷史風情,使遊客們在步行中即可領略日本的傳統文化。

客運大樓內還設有意式餐廳、法式餐廳和咖啡廳。此外,位於五樓的「TOKYO POP TOWN」內有Hello Kitty(凱蒂貓)紀念品專賣店和融合了星象儀的咖啡廳。在僅限於出境線路的三樓,出發中央大堂匯集了Chanel(香奈兒)和Gucci等高級奢侈品專門店和備有浴室等的奢華候機室。除此之外,在展望大廳還可以眺望跑道另一端的國內線客運大樓,從北側則可以欣賞到多摩川和富士山的美麗景色。


交通
  • 乘坐JR山手線從東京站到濱松町站約4分鐘,從濱松町站乘東京Monorail機場快速列車到羽田機場國際線客運大樓站,最快約需13分鐘。

bottom-02

東京 – 東京中心部(皇居、霞關、丸之內)

%e4%b8%b8%e4%b9%8b%e5%85%a7-1024


行政與政治的中心地區霞關
日本商務的心臟部丸之內

%e4%b8%b8%e4%b9%8b%e5%85%a7-01

位位於東京都千代田區的霞關在 130 年前就設置了明治新政府的外務省等各個官方機構,從那以後,這裏作爲國家的行政中心不斷發展至今。經過第 2 次世界大戰後中央政府的機構改革,現在,除了厚生勞動省的部分部門以外,其他的政府部門的本部都集中在此。另外,霞關西側的永田町有國會議事堂、首相官邸、國會圖書館等,這一帶構成了行政和政治的中心地區。
與霞關相鄰的丸之內,以東京車站爲中心集中了日本有代表性的大企業的總公司,可以說是日本商務的心臟部。這裏是東京都內晝夜間人口比最大的地區,平時整個白天大街上公司職員與汽車混雜在一起。近年來名牌産品專賣店等開始進入這裏,成了新的受人關注的熱點區域。

%e4%b8%b8%e4%b9%8b%e5%85%a7-02
丸之內事務街的東側,有被石牆和護城河環抱起來的江戶城遺址,面積很大,現在是皇居所在地。雖然不能進入皇居內部,但在皇居範圍內的皇居外苑、皇居東禦苑、北之丸公園三個地方是向對外開放的,人們在這裏可以欣賞春天的櫻花、初夏的新綠和秋季的紅葉等美景。


交通
  • 從大阪伊丹機場到東京羽田機場約1小時。乘坐JR成田快車從成田機場車站到東京車站約1小時5分鐘。
  • 乘坐JR東海道新幹線從新大阪車站到東京車站約2小時30分鐘。
  • 乘坐JR成田快車從成田機場車站到東京車站約1小時5分鐘。

bottom-02

東京 – 池袋

%e6%b1%a0%e8%a2%8b-1024


受到年輕人青睞的西口,文化氣息濃烈的東口,電視劇和小說的舞台

%e6%b1%a0%e8%a2%8b-01
位於東京都豐島區的池袋是 JR 山手線、埼京線、高崎線、地鐵丸之內線、有樂町線、副都心線、西武池袋線和東武東上線集中的交通樞紐,與銀座、新宿、澀 谷、淺草同爲都市的繁華街區。近年來,作爲電視連續劇和小說的舞臺屢屢亮相,特別是那些追求時尚的年輕人都把熱切的目光投向這裏。池袋以 JR 池袋車站爲界,分成西口區和東口區。

%e6%b1%a0%e8%a2%8b-02
在東口區,百貨店與大型流行服飾專賣大樓鱗次櫛比,從車站前延伸出去的購物街的東側有包括摩天大樓陽光 60 在內的陽光城,這裏除水族館和天象館之外,還有賓館、購物中心及附展示場館設施的大型會議中心。

在西口區,與百貨店與購物街同處一地的還有東京藝術劇場和大學等,經常能見到大學生們的身影,這裏與東口的喧鬧形成明顯對比,散發著濃烈的文化氣息。


交通
  • 從大阪伊丹機場到東京羽田機場約1小時。
  • 乘坐JR東海道新幹線從新大阪車站到東京車站約2小時30分鐘。
  • 乘坐JR成田快車從成田機場車站到東京車站約1小時5分鐘。
  • 乘坐JR山手線從東京車站到池袋車站約25分鐘。

bottom-02

東京 – 澀谷

%e6%be%80%e8%b0%b7-1024

年輕人時尚的發源地,熙熙攘攘的購物街
支撐著 IT 産業的“Bit Valley”

%e6%be%80%e8%b0%b7-01
位於東京都澀谷區的澀谷是 JR 山手線、埼京線、東急東橫線、田園都市線、京王井之頭線、地鐵銀座線, 半藏門線, 副都心線集中的交通樞紐,與銀座、新宿、池袋、淺草同爲都內著名的繁華區。

%e6%be%80%e8%b0%b7-02
這裏的特色是每條街、每個地段各有自己的特點。面向年輕人的時尚服飾店、速食食品店和遊藝中心等鱗次櫛比的中心大道,作爲年輕人時尚的發源地頗引人矚目。無論白天還是夜晚,這裏總是聚集著大多爲十幾歲的年輕人,熱鬧的場面能讓人深切地體會到現代日本的氣息。

%e6%be%80%e8%b0%b7-03
延伸到代代木公園的公園大道,兩旁儘是些百貨店和流行服飾專賣大樓等大型商鋪。在這條購物街上,常常能見到許多全家出來購物的景象。

另外,最近幾年,以“標誌城”爲主,出現了興建高層建築的熱潮,澀谷作爲支撐日本 IT産業的風險企業集中的“Bit Valley”,不僅在流行和購物方面,還在尖端産業領域也受到了全世界的熱情關注。


交通
  • 從大阪伊丹機場到東京羽田機場約1小時。
  • 乘坐JR 東海道新幹線從新大阪車站到東京車站約2小時30分鐘。
  • 乘坐JR 成田快車從成田機場車站到東京車站約1小時 5 分鐘。
  • 乘坐JR 山手線從東京車站到澀谷車站約20分鐘。

bottom

東京 – 新宿

tokyo_shinjuku-1024

每天利用人數超過50 多萬的交通樞紐、
摩天大廈、購物天堂和娛樂城
sinjuku1
位於東京都新宿區的“新都心”新宿車站是各條鐵路集中的一個大型交通樞紐設施,每天利用這個車站的人數超過 50 萬。途經這裏的鐵路包括 JR 中央線在內的山手線、中央線、總武線、埼京線和都營地鐵新宿線、大江戶線以及私營鐵路公司的小田急線、京王線和西武新宿線等等。

sinjuku1
新宿以東京都政府大樓──“都廳”爲中心,分爲高樓大廈林立的事務所一條街──西口區,以購物、娛樂綜合設施爲中心的新宿新窗口──南口區,和被譽爲不夜城的歌舞伎町爲中心的日本少有的娛樂區。另外還有百貨店等大型店鋪鱗次櫛比的東口區,它們連成一體,共同構成了新宿。

sinjuku1
從東口一帶的鬧市區向南,有一座歐式庭園──“新宿御苑”,這是 1906 年在法國園藝師指導下建成的市內園林。這裏綠蔭環抱,十分幽靜,真不敢相信它處在喧鬧的車站附近。它是東京著名的花卉、野鳥勝地,觀光客絡繹不絕。


交通
  • 從大阪伊丹機場到東京羽田機場約1小時。
  • 乘坐JR東海道新幹線從新大阪車站到東京車站約2小時30分鐘。
  • 乘坐JR 成田快車從成田機場車站到東京車站約1小時5分鐘。
  • 乘坐JR 中央線從東京車站到新宿車站約14分鐘。

bottom-02

Alaska Cruises 2018

乘遊輪深入阿拉斯加冰河灣國家公園近距離觀賞氣勢磅礡的巨大冰川, 觀賞峽灣內的座頭鯨、海獺自然生態。

阿拉斯加航線包括內灣航線和阿拉斯加海灣兩部分。
阿拉斯加的冰河奇觀有:冰河灣(Glacier Bay)、哈伯冰河(Habbard Glacier) 、崔西和恩迪科特(Tracy Arm & Endicott Arm)、薄霧峽灣(Misty Fjords National Monument)、威廉王子灣和學院冰河.

阿拉斯加航線乘坐郵輪進一步深入阿拉斯加海灣,
您將不僅僅能看到內灣航道常年翠綠的島嶼和迷人的峽灣風光而且能沿著阿拉斯加海灣深入探尋這世界上最遙遠最崎嶇的海岸線。這是一條世界上最壯觀的海岸線:白雪覆蓋的費爾韋瑟倫琴山脈從海洋的邊緣拔地而起,山頂的白雪在朝霞的映照下反射著金光,像玩具一樣的漁船從這些山峰的腳下駛過,拉彼魯茲冰河伸展著龐大的軀體將清澈的雪水直接排入了太平洋。


  1. Apr 29, 2018 - YVR/YVR - HAL - Westerdam ( 7 Nights )
  2. May 2, 2018 - YVR/YVR - PCL - Island Princess ( 7 Nights )
  3. May 5, 2018 - YVR/YVR - HAL - Nieuw Amsterdam ( 7 Nights )
  4. May 5, 2018 - YVR/YVR - PCL Star ( 7 Nights )
  5. May 6, 2018 - YVR/YVR - HAL - Westerdam ( 7 Nights )
  6. May 09, 2018 - YVR/YVR - PCL - Island ( 7 Nights )
  7. May 12, 2018 - YVR/YVR - HAL - Nieuw Amsterdam ( 7 Nights )
  8. May 16, 2018 - YVR/YVR - HAL - Volendam ( 7 Nights )
  9. May 27, 2018 - YVR/YVR - CEL - Infinity ( 7 Nights )
  10. Jun 02, 2018 - YVR/YVR - HAL - Nieuw Amsterdam ( 7 Nights )
  11. Jun 03, 2018 - YVR/YVR - CEL - Infinity ( 7 Nights )
  12. Jun 13, 2018 - YVR/YVR - HAL - Volendam ( 7 Nights )
  13. Jun 16, 2018 - YVR/YVR - HAL - Niew Amsterdam ( 7 Nights )
  14. Jun 17, 2018 - YVR/YVR - CEL - Infinity ( 7 Nights )
  15. Jun 24, 2018 - YVR/YVR - CEL - Infinity ( 7 Nights )
  16. Jun 30, 2018 - YVR/YVR - HAL - Niew Amsterdam ( 7 Nights )
  17. Jul 01, 2017 - YVR/YVR - CEL - Infinity ( 7 Nights )
  18. Jul 14, 2018 - YVR/YVR - HAL - Niew Amsterdam ( 7 Nights )
  19. Jul 15, 2018 - YVR/YVR - CEL - Infinity ( 7 Nights )
  20. Jul 18, 2018 - YVR/YVR - HAL - Volendam ( 7 Nights )
  21. Jul 22, 2018 - YVR/YVR - CEL - Infinity ( 7 Nights )
  22. Jul 28, 2018 - YVR/YVR - HAL - Niew Amsterdam ( 7 Nights )
  23. Aug 05 01, 2017 - YVR/YVR - CEL - Infinity ( 7 Nights )
  24. Aug 11, 2018 - YVR/YVR - HAL - Niew Amsterdam ( 7 Nights )
  25. Sep 08, 2018 - YVR/YVR - HAL - Niew Amsterdam ( 7 Nights )
  26. Sep 16, 2018 - YVR/YVR - HAL - Westerdam ( 7 Nights )
  27. Sep 23, 2018 - YVR/YVR - HAL - Noordam ( 7 Nights )
alaska_mix

campbell_bottom

入境美国旅客请注意 EVUS 签证手续 (简体版)


持中华人民共和国护照的旅客前往美国旅游请注意

由去年底起, 美国海关已严格执行EVUS (Electronic Visa Update System) 的入境审查,唯近日却多次发生有团友因签证问题而被美国海关拒绝入境,并影响其它团友行程的情况。现再次重申,所有持中华人民共和国护照并同时持有10年有效期 B1/B2、B1或B2签证的旅客前往美国,须遵守 EVUS (Electronic Visa Update System)的要求,在进入美国境内之前,必须预先在网上注册,否则将会被拒入境,其它随行团友也可能因此被延误行程。


EVUS (Electronic Visa Update System)

常见问题及回答

evus-side-2

哪些人需要遵守 EVUS 要求?
从 2016 年 11 月 29 日开始, 所有持中华人民共 和国护照并同时持有十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的中华人民共和国公民前往美国时必须遵 守 EVUS 的要求。

什么是 B1、B2 或 B1/B2 签证?如何确认我所 持有签证的类型?
B 类签证为前往美国的普通商务和旅行签证。您的 签证类别显示在签证右上角。

 

这是否对目前的签证持有人、新申请人或两者都有影响?
两者都会受到本项新规定的影响。持有 2016 年 11 月 29 日之前签发的十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的申请者,必须在该规定生效后做 EVUS 登记,方可使用签证。自2016 年 11 月29 日起获得十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的 申请者,必须在首次前往美国旅行前登记。所有申 请者的登记维持两年有效,若旅客的签证或护照两 者中有任何一者过期,EVUS登记的信息便失效。 那么签证持有人必须在前往美国前再次登陆 EVUS 更新个人信息。

EVUS登记的费用是多少?
在网站开放接受及早登记时,美国海关和边境保护 局不会收取 EVUS 登记费用。美国海关和边境保 护局预期 EVUS 登记收费最终会实施,但目前尚 未落实运行时间。在收费实施前,旅客可以免费完 成 EVUS 登记。

我在几个月前刚刚收到十年有效期的 B1/B2 签 证。我是否需要在 EVUS 登记后申请新签证?
不需要,您的签证仍然有效。但是,如果您在 2016 年 11 月 29 日以后前往美国,必须先在 EVUS 登记。EVUS 登记和申请签证是不同的程序。

EVUS 登记提交后多久可以获得批准?
大多数 EVUS 登记提交后会在数分钟内处理完毕, 但是,最长会达到72个小时。美国海关和边境保护 局建议您在出行前尽早完成 EVUS 登记。

这项规定会对台湾、香港和澳门的旅客有所影响吗?
任何从这些地区出发的持中华人民共和国护照并同 时持有十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的旅 客,都必须在 EVUS 登记。使用其他旅行檔 (包括香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾护 照)的旅客,可继续按照目前的方式前往美国 旅行。

这项规定对居住在加拿大多年且符合加拿大落地移 民 10 年期签证的中国公民将产生何种影响?
任何持中华人民共和国护照并同时持有十 年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的旅客无论其当前居住地 为何处,都必须在 EVUS 登记个人信息。

旅客需要多久更新一次 EVUS 的信息?
每次信息更新视为一次 EVUS 登记。一次登记一般 保持两年有效,若旅客的签证或护照两者中有任何 一者过期,EVUS 登记的信息便失效。持有 十年 有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证的中国公民在前往 美国旅行(如果两年期登记已过期)或获取新护照 时,需要更新信息。

如果到达了机场才发现自己忘记在 EVUS 上登 记,该怎么办?会错过航班吗?
旅客可以在任何时候在 EVUS 上提交登记,包括 在机场的时候。提交登记后,旅客一般会在数分钟 内收到系统的回复,但个别情况可能最长需要72 个小时。如果您在到达机场或入境口岸之前忘记了 登记,这可能会延迟您的出行计划。别推迟了,今 天就登记吧!

evus_page_2-side-3

在进行 EVUS 登记过程中需要帮助,应该怎么 做?
答:朋友、亲戚、旅游行业专业人士或其他第三 方可代表旅客向 EVUS 提交所需的信息。更多信 息,请参见美国海关和边境保护局的 EVUS 信息 网站 www.cbp.gov/evus

我能否加急 EVUS 登记?是否能在美国大使馆或 领事馆预约加急?
加急登记是不可能的。美国使领馆无法加快 EVUS 登记进程、提供关于 EVUS 登记的细节,或解决 登记失败的问题。

该网站是否安全或保护隐私?
是的。该网站由美国政府运作,并使用相关技术防 止在未经许可情况下的信息查阅。旅客通过 EVUS 登记的所有信息都会受到美国法律的严格管控,就 如同美国法律对其他类似审查系统的管理一样。

当前签证是否依然有效?
有效。 当前的 B1/B2、B1 或 B2 签证对前往 美国的旅行仍然有效。在2016 年11 月 29 日以 前, 旅客无需填写网上的 EVUS 表格。 EVUS 登 记和申请签证是不同的程序。

EVUS 登记是否存在基于年龄大小的免登记规定?
没有。所有的旅客,无论年龄大小,只要持有中华 人民共和国护照和 10 年期的B1/B2、B1 或 B2 签证,就必须有有效的 EVUS 登记才能赴美旅行。

用平板计算机或手机可以完成 EVUS 登记吗?
可以。EVUS 平台可以通过移动设备操作。

如果我在EVUS 登记过程中填错了怎么办?可以修改吗?
旅客对 EVUS 登记的任何更新,包括修正一处错误,都是一次新的登记。

航空公司如何知道我是否已在 EVUS 登记?如果 我没有获得 EVUS 的批准,他们可以给我登机牌吗?
航空公司通过内部联网获得 EVUS 的登记信息。 从2016年11月29日开始,持中华人民共和国签 发的护照并同时持有最长有效期(10年期)B1/ B2、B1或B2签证的旅客,如果在航空公司系统 中没有有效的 EVUS 登记记录,航空公司不会为 其提供登机牌。

 

我持有一个有效期为 1 年的美国签证,我需要在 EVUS 上登记并付费吗?
EVUS 仅适用于持有 10 年有效期美国签证的旅客吗? EVUS 仅适用于持有中华人民共和国护照并同时持 有 10 年有效期 B1/B2、B1 或 B2签证的旅客。 如果您持有中华人民共和国护照,但所持有的签证 有效期是 1 年,您无需在 EVUS 上登记。

在 EVUS 上登记之后,我有可能被拒绝入境美国吗?
所有访美旅客,无论他们是否持有签证,是否在 EVUS 上登记,或获得其它旅行授权,在抵达入 境口岸时都必须由美国海关和边境保护局的官员审 核是否获准进入美国。无论是持有签证还是已经在 EVUS 上完成登记,都无法保证您一定能入境美 国。这些规定并没有改变。

如果我的公务护照和因私护照中都有 10 年有效期 B1/B2、B1 或 B2 签证, 我需要在 EVUS 上登记两次吗?
是的。每一次 EVUS 登记对应一个单独的签证。 这意味着您必须在 EVUS 上分别为每一本中华人 民共和国护照上的每一个 10 年有效期签证进行 登记。

我有问题可是在这里找不到答案,我可以联络谁 呢?
如需协助,请拨打 1-202-325-0180 联系 EVUS 客服中心。除美国联邦假日外,客服中心提供 7 天 24 小时服务,并配备普通话专员。您也可以通过 发送电子邮件至evus@cbp.dhs.gov 联系客服中 心。客服中心可以回答旅客关于 EVUS 的问题, 但所有 EVUS 登记必须由旅客本人或第三方在线 提交。美国使领馆无法提供关于 EVUS 登记的详 细信息或为申请人解决登记失败的问题


evus_page_2-1

evus_page_2-2


campbell_bottom

入境美國旅客請注意 EVUS 簽證手續


持中華人民共和國護照的旅客前往美國旅遊請注意

由去年底起, 美國海關已嚴格執行EVUS (Electronic Visa Update System) 的入境審查,唯近日卻多次發生有團友因簽證問題而被美國海關拒絕入境,並影响其它團友行程的情况。現再次重申,所有持中華人民共和國護照並同時持有10年有效期 B1/B2、B1或B2簽證的旅客前往美國,須遵守 EVUS (Electronic Visa Update System)的要求,在進入美國境內之前,必須預先在網上註冊,否則將會被拒入境,其它隨行團友也可能因此被延誤行程。


EVUS (Electronic Visa Update System)

常見問題及回答

evus-side-2

哪些人需要遵守 EVUS 要求?
從 2016 年 11 月 29 日開始, 所有持中華人民共 和國護照並同時持有十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 簽證的中華人民共和國公民前往美國時必須遵 守 EVUS 的要求。

什麼是 B1、B2 或 B1/B2 簽證?如何確認我所 持有簽證的類型?
B 類簽證為前往美國的普通商務和旅行簽證。您的 簽證類別顯示在簽證右上角。

 

這是否對目前的簽證持有人、新申請人或兩者都有影響?
兩者都會受到本項新規定的影響。持有 2016 年 11 月 29 日之前簽發的十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 簽證的申請者,必須在該規定生效後做 EVUS 登記,方可使用簽證。自2016 年 11 月29 日起獲得十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 簽證的 申請者,必須在首次前往美國旅行前登記。所有申 請者的登記維持兩年有效,若旅客的簽證或護照兩 者中有任何一者過期,EVUS登記的資訊便失效。 那麼簽證持有人必須在前往美國前再次登陸 EVUS 更新個人資訊。

EVUS登記的費用是多少?
在網站開放接受及早登記時,美國海關和邊境保護 局不會收取 EVUS 登記費用。美國海關和邊境保 護局預期 EVUS 登記收費最終會實施,但目前尚 未落實執行時間。在收費實施前,旅客可以免費完 成 EVUS 登記。

我在幾個月前剛剛收到十年有效期的 B1/B2 簽 證。我是否需要在 EVUS 登記後申請新簽證?
不需要,您的簽證仍然有效。但是,如果您在 2016 年 11 月 29 日以後前往美國,必須先在 EVUS 登記。EVUS 登記和申請簽證是不同的程式。

EVUS 登記提交後多久可以獲得批准?
大多數 EVUS 登記提交後會在數分鐘內處理完畢, 但是,最長會達到72個小時。美國海關和邊境保護 局建議您在出行前儘早完成 EVUS 登記。

這項規定會對臺灣、香港和澳門的旅客有所影響嗎?
任何從這些地區出發的持中華人民共和國護照並同 時持有十年有效期 B1/B2、B1 或 B2 簽證的旅 客,都必須在 EVUS 登記。使用其他旅行檔 (包括香港特別行政區、澳門特別行政區和臺灣護 照)的旅客,可繼續按照目前的方式前往美國 旅行。

這項規定對居住在加拿大多年且符合加拿大落地移 民 10 年期簽證的中國公民將產生何種影響?
任何持中華人民共和國護照並同時持有十 年有效期 B1/B2、B1 或 B2 簽證的旅客無論其當前居住地 為何處,都必須在 EVUS 登記個人資訊。

旅客需要多久更新一次 EVUS 的資訊?
每次資訊更新視為一次 EVUS 登記。一次登記一般 保持兩年有效,若旅客的簽證或護照兩者中有任何 一者過期,EVUS 登記的資訊便失效。持有 十年 有效期 B1/B2、B1 或 B2 簽證的中國公民在前往 美國旅行(如果兩年期登記已過期)或獲取新護照 時,需要更新資訊。

如果到達了機場才發現自己忘記在 EVUS 上登 記,該怎麼辦?會錯過航班嗎?
旅客可以在任何時候在 EVUS 上提交登記,包括 在機場的時候。提交登記後,旅客一般會在數分鐘 內收到系統的回復,但個別情況可能最長需要72 個小時。如果您在到達機場或入境口岸之前忘記了 登記,這可能會延遲您的出行計畫。別推遲了,今 天就登記吧!

evus_page_2-side-3

在進行 EVUS 登記過程中需要幫助,應該怎麼 做?
答:朋友、親戚、旅遊行業專業人士或其他第三 方可代表旅客向 EVUS 提交所需的資訊。更多信 息,請參見美國海關和邊境保護局的 EVUS 資訊 網站 www.cbp.gov/evus

我能否加急 EVUS 登記?是否能在美國大使館或 領事館預約加急?
加急登記是不可能的。美國使領館無法加快 EVUS 登記進程、提供關於 EVUS 登記的細節,或解決 登記失敗的問題。

該網站是否安全或保護隱私?
是的。該網站由美國政府運作,並使用相關技術防 止在未經許可情況下的資訊查閱。旅客通過 EVUS 登記的所有資訊都會受到美國法律的嚴格管控,就 如同美國法律對其他類似審查系統的管理一樣。

當前簽證是否依然有效?
有效。 當前的 B1/B2、B1 或 B2 簽證對前往 美國的旅行仍然有效。在2016 年11 月 29 日以 前, 旅客無需填寫網上的 EVUS 表格。 EVUS 登 記和申請簽證是不同的程式。

EVUS 登記是否存在基於年齡大小的免登記規定?
沒有。所有的旅客,無論年齡大小,只要持有中華 人民共和國護照和 10 年期的B1/B2、B1 或 B2 簽證,就必須有有效的 EVUS 登記才能赴美旅行。

用平板電腦或手機可以完成 EVUS 登記嗎?
可以。EVUS 平臺可以通過移動設備操作。

如果我在EVUS 登記過程中填錯了怎麼辦?可以修改嗎?
旅客對 EVUS 登記的任何更新,包括修正一處錯誤,都是一次新的登記。

航空公司如何知道我是否已在 EVUS 登記?如果 我沒有獲得 EVUS 的批准,他們可以給我登機牌嗎?
航空公司通過內部聯網獲得 EVUS 的登記資訊。 從2016年11月29日開始,持中華人民共和國簽 發的護照並同時持有最長有效期(10年期)B1/ B2、B1或B2簽證的旅客,如果在航空公司系統 中沒有有效的 EVUS 登記記錄,航空公司不會為 其提供登機牌。

 

我持有一個有效期為 1 年的美國簽證,我需要在 EVUS 上登記並付費嗎?
EVUS 僅適用於持有 10 年有效期美國簽證的旅客嗎? EVUS 僅適用於持有中華人民共和國護照並同時持 有 10 年有效期 B1/B2、B1 或 B2簽證的旅客。 如果您持有中華人民共和國護照,但所持有的簽證 有效期是 1 年,您無需在 EVUS 上登記。

在 EVUS 上登記之後,我有可能被拒絕入境美國嗎?
所有訪美旅客,無論他們是否持有簽證,是否在 EVUS 上登記,或獲得其它旅行授權,在抵達入 境口岸時都必須由美國海關和邊境保護局的官員審 核是否獲准進入美國。無論是持有簽證還是已經在 EVUS 上完成登記,都無法保證您一定能入境美 國。這些規定並沒有改變。

如果我的公務護照和因私護照中都有 10 年有效期 B1/B2、B1 或 B2 簽證, 我需要在 EVUS 上登記兩次嗎?
是的。每一次 EVUS 登記對應一個單獨的簽證。 這意味著您必須在 EVUS 上分別為每一本中華人 民共和國護照上的每一個 10 年有效期簽證進行 登記。

我有問題可是在這裡找不到答案,我可以聯絡誰 呢?
如需協助,請撥打 1-202-325-0180 聯繫 EVUS 客服中心。除美國聯邦假日外,客服中心提供 7 天 24 小時服務,並配備普通話專員。您也可以通過 發送電子郵件至evus@cbp.dhs.gov 聯繫客服中 心。客服中心可以回答旅客關於 EVUS 的問題, 但所有 EVUS 登記必須由旅客本人或協力廠商線上 提交。美國使領館無法提供關於 EVUS 登記的詳 細資訊或為申請人解決登記失敗的問題


evus_page_2-1

evus_page_2-2


campbell_bottom

Recent Comments by campbell

No comments by campbell yet.